“写诗软件”引热议 文学越发展越容易被机器模仿?

来源:互联网新闻 时间:2020-04-30 09:13

中新网北京11月20日电(上官云)19日,复旦大学中文系教授、科学杂志《新发现》主编严锋在一则微博中提到,科幻作家刘慈欣称现在有一些软件能够自动生成诗歌和小说,模拟现代派风格的作品比较像,但越是传统经典的文学就越难模仿。这则微博发出后引起网友极大兴趣,并掀起讨论:现代艺术是否比古典作品更简单,也更接近机器的思维?

“写诗软件”早已出现:可自动生成诗歌

据了解,类似的“写诗软件”其实早已出现,只是名称与使用规则有所不同。在百度输入“写诗软件”,可以搜索到数十条结果。有些软件声称输入任意汉字或名字,点击之后,就可以生成一首最押韵、最儒雅的藏头诗。也有些软件,标明只要输入汉字就能根据你输入的内容自动写诗。

随后,记者按照严锋微博提供的地址,下载这个名为“计算机诗人”的写诗软件,按照该软件的提示勾选段数、行数、是否押韵等选项后,点击开始写作,须臾便自动生成一首风格颇为“现代”的诗歌。据悉,该软件即为科幻作家刘慈欣本人所作。

对于写诗软件的出现,有很多网友质疑,这是否意味着现代派诗歌比古典作品更简单?还是现代诗歌的创作思维更接近机器思维?昵称为“蓝色彼得潘的小窝”的网友认为,之所以有这种结果,或许因为现代作品的内在逻辑更加跳跃。

也有网友称,“写诗软件”写出现代风格的诗歌只因与该程序的编程方式有关,与“现代诗歌创作思维是否更接近机器思维”关系不大。

业内:因程序设定规则不同

“写诗软件”到底为何物?为何能够仅靠输入汉字或勾选选项就可以须臾成文?记者采访了供职于某大型IT公司的刘女士,她告诉记者,这种“写诗软件”写出何种风格的“诗歌”是由程序在编写之初的设置所决定的。

刘女士表示,在设计此类程序时,把所需的文字词语作为关键词储存到词库中,程序通过录入的条件(段落、行数、韵脚等)规定程序实现的通用业务逻辑,经过随意组合装载呈现出最后的运行结果。这里的通用业务逻辑一般即尾字的末音及词语的连贯性关系的过滤筛查。

“因为诗歌一般需要平仄押韵,这个可从编写程序时‘拼音’那一项进行限制,至于词语搭配,可以在编程时设定词库,根据大家的搜索经验,进行语义匹配即可。”刘女士称,现代诗也有相应的规范,虽然平仄并非十分明显。不过毕竟是通过算法生硬匹配,写出的诗文会缺少一些随和的意境美感。

刘女士认为,如果按照古典诗词的格律设置程序运行规则的话,这类软件同样可以写出“古典诗歌”。但因为精通古诗格律的程序员比较少,他们制定程序规则就较难。

科幻作家刘慈欣:现代文艺或更易为机器模仿

针对以上问题,中新网记者电话连线该软件的设计者、科幻作家刘慈欣。刘慈欣表示,这个软件为他早年所作,初衷只为好玩。但随后他发现,越现代的文学艺术越容易模仿,比如模仿现代诗、朦胧诗,要比模仿李白、拜伦的诗歌容易的多。

刘慈欣表示,出现这种现象发人深思。为何文学艺术越发展越容易被机器模仿?发展至今,现代派的艺术是变“高级”还是“低级”?现代艺术与古典作品到底哪个更能显出人类的精神?刘慈欣说,或许这个问题应交由学者们回答。

对比“古典诗”与“现代诗”,最大的不同可能是“押韵”与“格律”。古诗大都在句尾或句中有一些韵词,每行字数均有规定,而现代诗在这两方面并无特定要求,通顺即可。

有专家表示,不管现代诗还是古代诗,诗的本身有一种内在的情韵流动,是人类心灵内部的映射,通过这类“写诗软件”用语料碎片组合而成的东西不会有这种流动性。再者,软件产生诗的机制和人脑完全不同,实质上根本不是人类思维过程的再现,不可能产生真正的诗。

外交部敦促日方在教科书问题上正视亚洲亚太地区主要股市多数下跌外交部:将继续劝和促谈 推动伊朗核问日本就美军冲绳普天间基地搬迁问题未达美一小学发生一氧化碳中毒事件 40余英国威廉王子婚礼蛋糕拍卖 成交价达4日韩将共享气象观测数据 提高预报准确伊朗驻黎巴嫩使馆爆炸致22人亡 一文湖北省政协原副主席陈柏槐涉严重违纪违巴西PS4售价高出美国四倍 高进口税经合组织预测美国经济2013年增长1经合组织将中国2013年和2014年经合组织将世界经济2013年和201杭州部分社区低调启动二胎调查 医院蓄浙江各地提前完成三改一拆目标任务 明首个“世界厕所日”来临 潘基文称厕所美国一父亲要求谷歌地图删除儿子尸体照俄罗斯批准3名被拘绿色和平组织成员获俄外长:美国并不准备就控制生化武器进埃及临时总统:不会再参选总统 将继续日本8旬天文爱好者第233次发现小行伊朗驻黎巴嫩使馆爆炸致15人亡 使馆巴勒斯坦在联合国大会参与投票 系历史伊朗驻黎巴嫩使馆附近遭炸弹袭击 至少外交部发言人:中方正就医疗队赴菲律宾中国援助物资运抵菲律宾 菲官方感谢中安倍指示自民党展开工作 促使冲绳知事德联邦议院召开紧急会议 议美英对德监世界主要城市11月20日天气预报香港与菲律宾再度就马尼拉人质事件进行iPhone5C中国遇冷:国内销量不朝鲜空姐疑受金正恩指示换新装:裙子变世界十大污染地名单没中国美无人机再清除巴塔首领 和谈生变惹怒河北宣化600年古城墙被开凿成窑洞 印度东部洪灾致20万人受灾外交部驻港公署回应美国报告:罔顾事实澳科学家研发新款山火预测软件 预计明杭州购物中心租金持续上涨 街铺从被追非法移民在法国靠假证件获得工作 成廉美政府关门致7成情报员休假 官员忧被美国绿卡“乐透”或成绝响 5万配额港肯尼亚外长称基地组织应对购物中心袭击纽约股市三大股指19日涨跌不一国务院:尽快出台相关法规 杜绝窨井伤NASA计划投入“全球鹰”无人机观测中国西部发展与国家安全专题研讨会在西叙利亚局势五问五答俄罗斯军舰地中海布迷阵 称与西方攻叙残疾父亲为女儿找有钱有权人当干妈有苦